図書館のDVDラックを見ていて、迷わず手を出しました。「Of mice and men二十日鼠と人間」。高校の英語の教科書に出てました。英語は苦手で苦手で、３０行も訳せなくて放り出した記憶がよみがえる。アメリカ・文学・スタインベック・農場。すべてが、自分の…